sábado, 26 de abril de 2008

Traducción de la entrevista a los Jonas Brothers

Aquí la traducción de la entrevista a los Jonas Brothers ^^

Según la publicación reciente de ¡Bravo!, Jonas Brothers y Tokio Hotel se apoyarán el uno al otro durante la gira
Jonas Brothers visitó ¡BRAVO!...

“uno, dos, tres”, Nick Jonas (15) canta y salta en la oficina de Bravo- editorial de buen humor. ¡Muy típico! De todas formas, donde aparecen los Jonas Brothers al momento ellos están en el centro de atención. Nick, Kevin (20) y Joe (18) atraen la atención en todos los sitios.

“¡wow, que guay! Esto es Tokio Hotel”, Nick chilla i señala entusiasmado a un gran poster de la banda en la sala de bienvenida.
De repente la diferencia de tiempo y el madrugón (a las 6 en punto de la mañana) están olvidados. “Nosotros somos grandes fans de Tokio Hotel. La música es imponente. Además ellos también tienen dos hermanos – al igual que nosotros” piensa Joe.
“queremos conocerles cueste lo que cueste. Eso sería justamente sensacional” Admite Kevin.

Y esto no es improbable, ya que los Tokio justo dan la vuelta por América con toda velocidad. “Nos gustaría tocar un concierto con ellos. Entonces todas las chicas estarían el doble de apasionadas. Sería el mega-martillo” Joe se ríe entusiasmadamente.

¡Qué plan secreto tan guay! Pero BRAVO revela más información: ¡Ya hay negocios contratados! Tokio Hotel serán los teloneros de los Jonas Brothers en USA – en agradecimiento a esto los Jonas Brothers serían los teloneros de la bando Tokio Hotel en Europa. ¡Qué combinación tan caliente!

No hay comentarios: