miércoles, 16 de abril de 2008

Noticia Tokio Hotel

Aquí os dejo la noticia que he traducido sobre la primera foto de Bill después de la operación.



La primera foto después de la operación
Se ha colocado su gorra cubriendo su cara i escondiendo sus ojos detrás de unas enormes gafas.

Nosotros estamos viendo la primera foto de la estrella del rock Bill Kaulitz (18) después de su operación de hace unos 16 días. El cantante de la exitosa banda “Tokio Hotel” es escoltado por dos guardaespaldas desde su casa en Hamburgo. Después su chofer lo lleva hasta Berlín.

“Bill está yendo y viendo de su casa en Hamburgo y Berlín hasta el momento” ha explicado el productor y manager David Jost. ¡Y pronto sus fans podrán finalmente respirar de nuevo. Su voz está volviendo!
D. Jost: “Su rehabilitación está yendo según los planes. Después de hacer algunos ejercicios de voz durante los últimos días, Bill ha entonado sus primeras notas.

¿Cuándo Bill podrá volver a los escenarios?

D.Jost: “El 3 de mayo Bill dará su primer concierto en el festival de Nuevo York. En América va a ser sensacional para Tokio Hotel”.

En el gran canal de música MTV la banda está teniendo el más visto des de hace dos semanas con la versión en inglés de su éxito: “Übers ende der welt” (Ready, set, go). En las listas canadienses de álbumes están entre los 10 primeros.

D. Jost: “Bill está ansioso por volver a los senarios de Nuevo. Él nunca ha tenido una pausa tan larga sin cantar. Está volviéndose loco de la impaciencia.”

No hay comentarios: