Traducción Tokio Hotel del MTV

Tokio Hotel todavia son un producto nuevo en la escena americana, pero seguro que tienen admiradores rabiosos.

Esta semana, los chicos contaron a la MTV News sobre una chica que arriego su vida por la oportunidad de conocer a la banda.
"Ella escaló hasta dentro de nuestra habitación - fue horrible" declaró el guitarresta Tom Kaulitz. Su hermano, el cantante Bill, añadió,"Fue en un segundo piso, fue realmente. Nos quedamos como, 'Oh... hola?

pero ella fue muy dulce. estaba muy nerviosa.

Los rokeros alemanes digeron que no pueden creer que hayan sido nominados para un Best Pop Video este anño, especialmente des de que se pusieron en contacto con ellos grandes bandas como grandes nombrs como Jonas Brothers, Britney Spears y Panic at the Disco.
"Nosotros no lo esparabamos, es para nosotros muy cool estar ," dijo Bill. "Es realmente, realmente especial para nosotros - es america y es nuestro primer premio americano, y esto es tan enorme"
La bada declaró que estaban nerviosos por competir contra los Jonas Brothers por el premio "Yo creo que Jonas Brothers son realmente exitosos en ," dijo Bill. "Todos hablan de los Jonas brothers."
Los chicos confesaron que no esperan ganar, pero estansuficiente felices solo por estar nominados "Es muy loco, quiero decir, sigo sin" soltó Bill. "El anño pasado estabamos nominados a los MTV Europe Music Awards; [ganaron uno] y eso fue lo más grande que tuvimos, y ahora son los Video Music Awards."
Aquel entusiasmo - así como algún nerviosismo - lleva la gira estadounidense , que empieza en Nueva Jersey el jueves. "Estamos nerviosos antes de cualquier concierto," dijo Bill. "Creo somos la banda más nerviosa del " La banda planea continuar trabajando en su proximo LP durante el tour. "Estamos ahora mismo en el estudio en Europa y estamos produciendo nuestro tercer album así que creo que habrán algunas sorpresas," Bill añadió. "Siempre llevo conmigo el portartil con un pen."
Volviendo a los VMAs, la banda tiene una esperanza más para esa gran . "Creo que seria muy cool conocer a Rihanna," dijo Bill, " ya que ella es muy sexy."
El 25 VMAs estan programados para superar el legendario Paramount Pictures Studios en Hollywood el 7 de Septiembre, con los Jonas Brothers que ya han confirmado su asistencia. Por supuesto, habrán actuacions adicionales en el plató de los VMA este año, cuyos nombres seran desvelados en las proximas semanas.British funnyman y"Forgetting Sarah Marshall" co-star Russell Brand han sido llamados como anfitriones de la noche.