miércoles, 28 de mayo de 2008

Mensaje de Strify

Creo que pide el voto para los comet...

Wilson Gonzalez en TV



29./30.05 / - RTL2 / The Dome (Ausstrahlung tba)
06.06.2008 / 21:00 Uhr –--- 00:00 Uhr VIVA / Bravo Supershow Wdh.
15.06.2008 / 16:00 Uhr –--- 19:00 Uhr VIVA / Bravo Supershow Wdh.
28.06.2008 / 15:00 Uhr –--- 18:00 Uhr VIVA / Bravo Supershow Wdh.

ALOHAFROMHELL


martes, 27 de mayo de 2008

Aloha from hell fechas

31 may 2008
20:45
Radio 7 Sun & Fun Tour
Heidenheim
1 jun 2008
18:00
Media Markt Bühne
Egelsbach
15 jun 2008
11:00
ZDF Fernsehgarten
Mainz
28 jun 2008
14:00
Serengeti Festival
Schloß Holte-Stukenbrock
12 jul 2008
18:00
Der Süden bebt
Bad Tölz
25 jul 2008
21:15
Hawisch Open Air
Haibach
24 ago 2008
17:00
FZW
Dortmund
30 ago 2008
16:00
Courage Festival
Kleve
31 ago 2008
18:00
Stadtfest Aschaffenburg
Aschaffenburg
4 oct 2008
20:00
Saltspring Festival
Sulzbach/Main

Killerpilze en Kipi y Triff die Robinsons (La Familia del Futuro)

Killerpilze participó en la banda sonora de esta película con la canción "Komm mit" en su versión alemana, claro está.Así que aquí os dejo las imagenes de la premerier en Alemania:






























Lafee y Matt Pokora

¡Con el superespectáculo Bien hecho! La superestrella francés M.Pokora y Lafee se conocieron por primera vez.
Ahora ellos coincidirán mucho en sus conciertos puesto que Lafee pasa mucho tiempo en Francia también.
Pokora llega a nuestro país con "Dangerous"!

¿Aun no le conoces? pues pasa por: http://www.m-pokora.de/


Lafee en TV


27.05.08 Viva Live (entrevista i exclusiva del video)
30.05.08 Video-Premiere ?Shut Up?,
Viva31.05.10 The Dome, RTL II (Live Premiere)
14.06.10 The Dome, RTL II (Wiederholung)
17.06.08 The Dome, Super RTL (Wiederholung)
22.06.10 The Dome, Viva (Wiederholung)
27.06.10 The Dome, Viva (Wiederholung)

Flaixbac

Como de fechas va hoy, solo deciros que el próximo día 28 de este mismo mes la radio catalana Flaixbac sorteará entradas para el concierto de Tokio Hotel.
Esto será a partir de las 07:30 de la mañana hasta las 01:30 de la noche.

Video Shut up

El próximo día 30 de este mismo mes se estrenara en el Viva live el nuevo video clip de Lafee "Shut up"

Conciertos en Msn

El próximo día 12 de junio Tokio Hotel actuará en MSN music. como imaginais no es un concierto normal sino que será on-line.
Para poder-lo ver Aquí

Ya lo iremos recordando.

lunes, 26 de mayo de 2008

Disco de los Comet




domingo, 25 de mayo de 2008

Bild (en portugués)

Bueno, antes de nada no me gusta ponerlo despues de todo el revuelo que hay acerca de esto pero yo traduzco lo que toca UU


Portugués:
A sua séria cirurgia às cordas vocais não fui à dois meses atrás, mas parece que o cantor dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz não aprendeu com aquele choque.Agora ele fui apanhado com um cigarro na sua boca! Estará o cantor afastar a sua voz com o fumo?

Nos "Comet Awards", os Magdeburgueses ganharam 4 prémios, e celebraram até de manhã. Bebendo e fumando...
A BILD perguntou ao Bill ontem à tarde se ele sabe que fumar pode por em perigo a sua carreira musical.
Bill Kaulitz responde: "A cura das minhas cordas vocais está completamente ultrapassada, mas eu ainda fumo um bocado. Eu preocupo-me muito com a minha voz, mas depois destas semanas stressantes, eu só queria mesmo aproveitar para descansar nesta incrível noite."

Uma atitude que os médico vêm como risco e irresponsabilidade.O professor Ralph Mösges, médico do ENT na Uni-Clinc Cologne diz: "Depois de uma operação, as cordas vocais continuam sensíveis para as minimas irritações. Especialmente quando um cisto na corda vocal foi retirado como no Bill. Até mesmo as pequenas quantidades de toxinas como a nicotina podem danificar durante a fase de recuperação."
Español:
Su seria cirugía en las cuerdas vocales no fue dos meses atrás, pero parece que el cantante de los Tokio Hotel, Bill Kaulitz no aprende con ese choque.
Ahora el fue visto con un cigarro en su boca! Estará el cantante fastidiando su voz con el humo?

En los “Comet Awards”, los Magderbugeses ganaron cuatro premios, ellos celebraron hasta la mañana, bebiendo y fumando..
Bild preguntó a Bill que si el sabe que fumar puede poner en peligro su carrera musical.
Bill Kaulitz responde: “La cura de mis cuerdas vocales está completamente ultrapasada( como cuando tienes un miedo y puedes superarlo^^ ), pero fumo un poco. Me preocupo mucho por mi voz, pero después de estas semanas estresantes, he querido aprovecharlo para descansar en esta increíble noche”.

Una actitud que los medicos ven como riesgo e irresponsabilidad.
El profesor Ralph Mösge, médico de ENT en la Uni-Clinc Cologne dice: “Después de una operación de cuerdas vocales, continuan sensibles a minimas irritaciones. Especialmente cuando es un quiste en la cuerda vocal fue retirado como a Bill. Así mismo las pequeñas cantidades de toxina como la nicotina pueden dañificar durante la fase de recuperación.

Puzzle y entrevista T:mo

Puzzle: http://two.flash-gear.com/npuz/puz.php?c=v&id=1674088&k=79359172

Entrevista sobre la cicatriz de su brazo para la Bravo:

dos largas, anchas cicatrices "decoran" la parte superior del brazo derecho de T:mo! exagerada! / Cruel! T:mo sigue estando considerado como el rapero de NT! Por lo general oculta sus cicatrices, llevando camisas con mangas largas hasta el codo.
T: mo: un poco de vergüenza '? "¡No Queremos! Los chicos deben tener cicatrices!" Muy masculino! "
¿Y cómo ocurrió?
"Hace dos años fui a visitar un amigo en Rostock. hicimos una fiesta exagerada. quería saber hasta dónde podría llegar, Con consecuencias desagradables: "Ah sí, en algún momento me dolia más bien en las piernas" confiesa T: mo . "Yo estaba plenamente preparado [de alcohol] y me estampé contra la puerta! O más bien, a través de la puerta.De vidrio". [pero nooooo O.O] Ahia!
"Así que me hice un buen corte en el brazo. sangrava demasiado!" "Los padres de mi amigo se acaban de ir, después de eso tanto yo komo la puerta estabamos completamente jodidos. Pero al menos no he tenido que pagar daños y perjuicios. Si ellos han ocupado el propietario."
Pero todavía hay algo más en su brazo derecho: un tatuaje exagerado! Otro accidente o qué? ¿Qué significa este signo?
"T:mo" del logotipo de nuestra primera banda, Panik. David, Jan, Linke y me juró que si nunca ha recibido un contrato para un disco, entonces habría hecho tatuaje. Luego, en julio del año pasado me fui a un sitio a hacermelo. Para mí, es un símbolo de los tiempos difíciles que hemos vivido los últimos años. "

Descarga Shut up

De momento hay que pagar puesto que son las oficiales en cuanto pueda encontrarlas gratuitas las pongo...

http://www.musicload.de/single/3432649_4/lafee/shut-up/item.html

http://ax.phobos.apple.com.edgesuite.net/WebObjects/MZStore.woa/wa/browserRedirect?url=itms%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewAlbum%253Fi%253D280048421%2526id%253D280048410%2526s%253D143443%2526partnerId%253D2003%2526tduid%253D0323419231f28b0e7be624d30970e0d0

Control antidroga para Tom Kaulitz.



Alemán:


Drogen-Kontrolle
Tokio-Hotel-Tom in New York festgehalten
Los Angeles – Diese Locken locken – nicht nur Mädels, sondern auch die Drogenfahnder.Tom (18) von „Tokio Hotel“ wurde während der US-Tour eine Stunde auf dem Airport in New York festgehalten und nach Drogen durchsucht.Sein Bruder Bill (18) und Gustav (19) und Georg (21) werden immer durchgewunken.Tom: „Ich glaube, die haben es wegen meiner Dreadlocks auf mich abgesehen, die man anscheinend gleich mit Drogen verbindet.“Statt Verbotenem fanden die Fahnder in seinen Koffern u. a. 20 Baseballcaps und jede Menge Kondome.Trotz Durchsuchungs-Stress war für „Tokio Hotel“ die US-Reise ein Mega-Erfolg.Ihr Album „Scream“ ist auf Platz 5 der Charts!






Traducción español (por mi):




Los Ángeles - Sus cierres atraen - no sólo las muchachas, sino también la brigada antidrogas. Tom (18 años) de " Tokio Hotel" se retuvo una hora sobre el aeropuerto de Nueva York durante la gira americana y se le registraba en busca de droga. Su hermano Bill (18 años), Gustav (19 años) y Georg (21 años) pudieron sin problema.
Tom: " Creo que la razón son mis Dreadlocks que parece conectar inmediatamente con la droga”.
En vez de sustancias ilícitas los investigadores encontraron en sus maletas, entre otras cosas, 20 gorras de béisbol y toda una cantidad de preservativos. A pesar de la tensión del registro el viaje a los Estados Unidos fue para Tokio Hotel un mega éxito. Su álbum " Scream" , entró al directamente al 5 en los charts.





Foto del control.

Tokio Hotel en el periodico

Pues hoy domingo el periodico catalán (no sé si en la edición española también saldrá) viene un suplemento que se llama DOM y es espacial de festivales musicales en el cual conceden una página a Tokio Hotel aquí os lo traduzco:

Tokio Hotel
Bill Kaulitz vuelve después de la operación.

Deuda pendiente después de una dramática plantada.

Con las emociones de los fans no se juega i menos si son las de Tokio Hotel, que, a más de chillar como ningun otro, son una legión. Pero resulta que el cuarteto alemán lo hizo hace solamente un par de mese atrás, cuando, muy a su pesar ( y sobretodo de muchas), canceló su gira europea a causa del quiste que se formó en las cuerdas vocales del cantante.
No sirvieron de nada las lágrimas ni las más de 4 noches de acampada a las puertas del Madrid arena ni de al recogida de firmas.
Se quedaron con un palmo de narices.
Pero no hay mal que dure cien años. Ni siquiera cien días. Y ahora que Bill Kaulitz ya ha pasado por el quirofano y está a punto para volver a los escenarios, vuelve con los demás miembros del grupo para saldar una cuenta pendiente que promete decibeles a los dos lados del escenario. El 27 de junio estaran en Barcelona mientras que el 27, a Madrid. Dos citas para las cuales previsiblemente no sobrarán entradas.
Tokio Hotel son Georg (bajo) i Gustav (batería), pero sobretodo Bill (cantante) y Tom (guitarra), dos gemelos idénticos que ahora es facil reconocerlos por el peinado manga del primero y la estética rapera del segundo. Comezaron con 12 años y hoy aun no han cumplido los 20, pero (mediante el márqueting) han vendido millones de discos en todo el mundo, cosa bastante complicada cuando se canta en alemán.. Aunque el idioma no ha supuesto nunca un problema para sus incondicionales, en su último trabajo, Scream (2007), traducen al inglés una selección de sus éxitos de los discos anteriores. Un paso más para que el fenómeno continue.

Dietario Killerpilze II

DÍA 2 (domingo 24.02.08)

A las 08.00 hora local llegamos(que más o menos corresponde a las 10.00 en Alemania). El sol de África nos saluda ya inmediatamente cuando estamosfuera del aeropuerto y nos alegramos de que todo tenga tan bues aspecto. Tenemos que quedarnos 2 horas en un hotel en Addis-Abeba, antes de que cojamos el siguiente vuelo: ¡próximo destino Babile! Por lo tanto tenemos dentro de poco tiempo para tomar una ducha, para desayunar y luego continuar con nuestro magnifico viaje. Naturalmente todos estamos viajando juntos, pero,por otra parte, hay aquí mucho sol con el cual podemos llenarnos y antes de que nosotros podamos cansarnos, nos sentamos otra vez en un aviador.Los vuelos nacionales en Etiopía son de todos modos algo para los amantes de las aventuras. Los pequeños motores que siempre bambolean un poquito y con esto siempre tienes el miedo de que vaya a fallar y que no lleguemos a nuestro destino. Cuando aterrizamos, por fin, en el aeropuerto de Dawe Horrible (la capital del distrito Babile), nos dan la bienvenida. Ya que los viajes no son muy abundantes. Ahora una hora y media después nos conducen otra vez directamente a nuestra área de proyecto Babile según nuestro plan. Paisajes locos, relaciones miserables y muchas personas pasan ante nosotros, toda la gente es amistosa. Esto es simplemente, completamente normal aquí. ¡Los etíopes son abiertos e insanamente hospitalarios! Naturalmente sabemos lo que supone para ellos estas visitas. Mientras tanto se nos hace tarde otra vez y llegamos a nuestro lugar donde nos quedaremos durante los 3 días siguientes. Vivimos en una choza normal con la mínima gua y varias camas. Naturalmente no debe compararse con las casa de alemania, pero estan mucho mejor que algunas que hemos visto por Etíopia. Comemos antes de la tarde y después de un día en el cual no hemos hecho nada, en realidad, de nada, estamos tan cansados que decidimos irnos a dormir. ¡Las esperas y viajes son las cosas más cansadas realmente!

Frank Ziegler








A esto se dedica Frank en sus ratos libres...




Los 40 Principales

Tokio Hotel baja hasta el 15 si no me equivoco con la canción don't jump...
hay que seguir votando!!!!
vata(espacio)tokiohotel al 7740

sábado, 24 de mayo de 2008

Panik TV