Starchat Cinema Bizarre

A continuación os dejo la traducción del Starchat de Cinema Bizarre de hace algunas semanas^^




¿sabías acerca del miedo de kiro a las avispas? ¿Tenias noción alguna de que cinema bizarre quiere publicar su disco en el extranjero el año que viene? Encuentra las respuestas en este Starchat en al yam.de
Sobre trabajo...


Pregunta de RainyDay: ¿hay también pronto una gira?
CB: por fin, queremos tomar al camino correcto,pero en ningún sitio hay fechas concretas. Será a principios del 2008.

Pregunta de AnotherYou: ¿tenéis pensado sacar vuestro CD en el extrangero??
CB : Sí, el próximo año.

Pregunta de dogsforever: ¿Quién tuvo que crear las ideas para el álbum?
Cinema Bizarre: Kiro, Yu y Strify.

Pregunta de SweetStaylaShisha: ¿cuánto hace que os conocéis?
CB: nos conocemos desde 2005.

Pregunta de supi: ¿Estais siempre nerviosos antes de subir a los escenarios?
CB: ¡Sí, sólo Yu no!

Pregunta de SweetStaylaShisha: ¿os encontráis cómicos al veros vendiéndoos en carteles y demás?
CB: ¡Noo, es simplemente nuevo!

Sobre fans...

pregunta de KleinerLeidenterEngel: ¿Qué hacéis con los regalos de vuestras fans?
CB: nos lo llevamso todo. Tenemos una carga gigantesca en casa...

la Pregunta de Tenshi: ¿no es más comlplicado tener amistades femeninas des de que soys famosos?
CB: ¡si, pero hay que intentarlo todo!


... sobre Favoritos

KeksiKaro: ¿jugais a fútbol? ¿O habéis jugado?
Cinema Bizarre: Yu ha jugado al fútbol. Los demás lo odiamos.

Pregunta de STRIFYSFREUNDIN: ¿Qué aficiones tenéis?
Cine extraño: el cine y naturalmente la música.



Pregunta de ZackB: ¿tenéis alguna mascota?
Cinema Bizarre: Tenemos Tamagotchis, pero han muerto.

Pregunta de Sleepy88: ¿Qué música oís?
CB: yu oye mucho la Gaceta y Miyavi, , a Kiro le gusta Tatu, a Strify le gustan la Musa y el Romántico Luminor oscuro.

Pregunta de SweetStaylaShisha: ¿Quién es el más tranquilo?
CB: Luminor es lo más tranquilo.

Pregunta de Tenshi: ¿¿creéis en el amor absoluto???
CB: es curioso pero no - sólo Strify!

Pregunta de CBUTHFAN: ¿Discutís a menudo?
CB: Noo, en realidad, no. Nos desahogamos de un modo diferente o lo clarificamos todo. Pero Strify rompe con mucho gusto el hielo …

la Pregunta de StrifysBunny: ¿ Kiro, cuál es tu color favorito?
CB: negro.

Pregunta de timogirl: ¿vivís juntos?
CB: No Sólo Yu, Kiro y Strify.

Pregunta de Lagoona: ¿Qué estación preferís?
CB: a Yu le gustan el invierno y la primavera, Kiro le gusta todo y Strify el otoño.

La pregunta de Farina:¿ Antes a qué tieniais miedo?
CB: Kiro tiene miedo a las avispas, Yu antes de las arañas...

Video Debbie Rockt!

Aquí os dejo un video de las debbie rockt donde- por lo que se ve- hacen de presentadoras y realizan entrevistas a otros grupos despúes de las actuaciones, al final ellas también tocan en directo, espero que os guste ^^

DEBBIE ROCKT! bei YAGALOO - Teil 1 - Ocio
5 Mädels aus dem Stuttgarter Raum sind DEBBIE ROCKT! Und die Girlband führt heute durch YAGALOO. Wir waren für Euch beim Openstage von Bloomstreet.net dabei, das vergangenen Freitag unter dem Motto "Rock mich am Arsch" im Potsdamer UCI Kino statt gefunden hat. Mit dabei waren neben DEBBIE ROCKT! auch KAIN, SKULLS'N'BONES und die Lokalmatadore von POOLSTAR.

Palabras clave:musik germany show music berlin kain tvb tvberlin yagaloo poolstar debbie rockt bloomstreet openstage

Vídeo de tv-berlin

Entrevista Killerpilze

Aquí pongo la traducción de la entrevista en el Starchat de la Yam.de de hace algun tiempo sobre killerpilze:



¿ Mäx cómo mira a su carné de conducir? ¿Qué antención prestan a las chicas? En el Starchat de yam.de Fabi, Mäx y Jo han respuesto sus preguntas. Aquí usted encuentra las mejores respuestas de los killperpilze.
Sobre fans y chicas...
Pregunta de DianAjO: ¿de donde son las chicas de vuestros videos?
Killerpilze: Ellas han participado en Bastidores. No seleccionamos a ningún tipo en concreto. ¡Apuntate!

Pregunta de Luse: ¿estáis enamorados actualmente? ¿O realmente tenéis una amiga especial?
Killerpilze: No, lamentablemente, no. Nosotros somos totalmente anti monótonos y nos alegraríamos para encontrar las cosas derechas, por fin. Pero el viaje es seguido...

Pregunta de EmOry: ¿Qué es en lo primero que os fijáis en una chica?
Killerpilze: ¡en la cara! ¡Además, ella debería tener humor y ser espontánea!

Pregunta de BillsHoney14: ¿Cuál es el regalo más loco que os ha dado una fan?
Killerpilze: A nosotros nos gustan mucho todos vuestros regalos totalmente. Lo mejor era la carta de un admirador de 440 metros de largo. Además, Fabi ha recibido un paquete de caramelos llenos, de modo que él engorde.;-) esto era gracioso.

El privado y el Favorito...

Pregunta de jolooo: ¿Jo, lees revistas? ¿Si, cuál?
Killerpilze: Sí, el expreso de música, el Ñame! ¡naturalmente y el Plaaaaaaayboy! ¡Haha!

Pregunta de jolooo: ¿Qué Solís oír de música?
Killerpilze: Oímos naturalmente mucha música rock, pero también la música electrónica. Esto es completamente diferente.

Pregunta de Girly: ¿teneis miedo a algo?
Killerpilze: Puhh, esto es difícil. Antes de la enfermedad. Fabi tiene miedo de las serpientes. Jo tiene miedo a la espinaca.

Pregunta de tazumagirL: ¿Jo cómo va el cané de conducir?
Killerpilze: completamente bien. Pronto tendré la prueba teórica y naturalmente creo que irá bien.

Pregunta de Bustedchicca: ¿tienes un modelo?
Killperpilze: Ärtze naturalmente. Pero también blink 182 o Bushido.

Pregunta de Rufbuskind93: ¿Qué hacéis en el bus si os aburrís?
Killerpilze: Jugamos a la Playstation o nos dejamos ganar por Fabi en el Fifa. U oímos la música y dormimos, o comemos y comemos y comemos.

Pregunta de pocopunto: ¿leéis, en realidad, Fanfictions con yam.de en el foro sobre ustedes? Killerpilze: Es muy grande que los fans piensen en nosotros y resuelven tales historias. Naturalmente no podemos leer todo, pero nos gusta esto.

Pregunta de Rufbuskind93: ¿Cuál sería una verdadera prueba de coraje para vosotros?
Killerpilze: ¡Las pruebas de coraje son una mierda, pero nosotros nos haríamos con mucho gusto [Bungee jumpen]!

Pregunta de coolqueen: ¿Qué mirais por televisión?
Killerpilze: El rey de Reinas, el espectáculo deportivo, Mtv, Taff, GZSZ.

sobre trabajo

lillykirsche: ¿Os gusta ser unas estrellas?
Killerpilze: Es grande. Nos alegramos de que nosotros tengamos tantos admiradores que siempre nos apoyan. ¡Vosotros sois lo más importante para nosotros!


Pregunta de issi0805: ¿Cada canción tiene parte de vuestros sentimientos?
Killerpilze: ¡Sí, esto surge de nuestras experiencias y eso es lo que le dan significado!

Pregunta de sacudidas: ¿es mejor - después de la salida de Schlagi - en tres?
Killerpilze: es diferente. Pero somos grandes amigos y nos lo pasamos bien. Schlagi va por otro camino.

Pregunta de coolqueen: ¡¿siempre tiene usted el miedo escénico antes del concierto?!
Killerpilze: No, ya no más. Un poco de entusiasmo siempre tenemos, pero cuando subimos al escenario estamos calientes. ¡Ese es nuestro momento!

Pregunta de KPALINA: ¿Cuándo aréis otra gira?
Killerpilze: Mientras los confirman. Estamos solamentecon el trabajo. Tocaremos de todos modos en muchos conciertos. ¡Bueno! ¡adiós! Toda la información también siempre en www.killerpilze.de. ¡Vosotros hacéis la música rock!

Entrevista Nevada tan

Pues cuando Panik aun eran Nevada tan participaron en el Starchat de la yam.de así que aquí os dejo la traducción que he hecho ^^



Linke, T:mo, Franky, David, Juri y Jan estaban Star chat de Yam.de y, además,se enfrentaron a ella. ¿Todavía juegan juntos con 20 años? Los chicos de nevada tan contestaron a todas sus preguntas. Aquí usted puede releer otra vez las mejores respuestas. Además, hay una galería de fotos de la Charla.
Sobre cosas personales:
Pregunta de girly: ¿Qué hacéis en el autobús de viaje para no aburriros?
NevadaTan: ¡dormir, leer, miramos DVDS, tonterías... o ¡escribimos las canciones!

Pregunta de TomT: ¿qué música oís entonces, algo que no sea Nevada Tan?
Nevada Tan: ¡Demasiada, con podría enumerarlo todo! entre Hip-hop y Metal.

Tokiohotelgirl: ¿también discutís?
Nevada tan: ¡muy raras veces! Y si, nos peleamos nos conocemos des de hace mucho tiempo así que lo arreglamos enseguida.

Pregunta de RabenQueen: ¿Quién es el más tranquilo y quien el más salvaje?
NevadaTan: el más tranquilo es definitivamente Juri y luego el más salvaje probablemente será Jan =)

Pregunta de Honeybear0519: ¿sois muy amigos de killerpilze?
Nevada tan: Hay muy pocos grupos en el mundo con los que puedas hablar tranquilamente sobre música. Killerpilze es uno de ellos. ¡Con ellos siempre tenemos la oportunidad!

Pregunta de BillsHoney14: ¿Cómo os conocisteis?
Nevada tan : Esto sería la versión corregida: Timo y David se se conocen des de el jardín de infancia, Jan vino más tarde en la escuela y Linke vivía en la misma ciudad. Encontramos a Juri en un concierto y a Franky en un foro de música.

... sobre chicas

Tini5: ¿Qué tipo de chicas os gustan?
Nevada tan: Esto es bastante diferente. Esto simplemente depende de la persona individual. No podemos decir incluso un prototipo.

TomsTeddy: ¿Jan, cuantos novias has tenido? ¿la relación más larga?
Nevada Tan: ni idea, he tenido las novias que he tenido. La relación más larga fue como un año...

Pregunta de wishper: ¿podrías estar con una fan?
Nevadatan: ¿Por qué no? Esto sería una muchacha normal y nosotros también lo somos...:)

Pregunta de hundesitter: ¿Qué hacéis si leéis criticas sobre vosotros?
Nevada tan: nos reímos de ella o respetamos la opinión.

Pregunta de ToMsTeDdY: ¿también tocaríais en pequeños clubs?
Nevada Tan: es un placer tocar en pequeños clubs. Por lo tanto, no estari anada mal.

Pregunta de Yasi: ¿podríais incluir nuevos estilos dentro de vuestra musica?
Nevada Tan: ¡Espera el segundo álbum! ¡Esto será de otro estilo y más extremo!

Pregunta de Girly: ¿con quién cooperaríais con mucho gusto?
Nevada tan: Uff... ¡Rammstein sería probablemente bastante interesante!

Pregunta de wishper: ¿Si su carrera de música no tuviera el éxito qué haríais?
Nevada tan: Naturalmente música igual...

Acerca de sus planes...

Pregunta de TomsTeddy: ¿Qué proyectos tenéis para el año que viene?
Nevada tan: Grabaremos ante todo un DVD y con calma presentaríamos el nuevo disco.

Pregunta de BillsHoney14: ¿creéis que dentro de 20 años seguiréis haciendo música juntos?
Nevada tan: ¡eso esperamos! Pero quizás no somos los nuevos Rolling Stones ... o también. ;)

Entrevista Tokio Hotel Star doll

Aquí la traducción que he hecho de la entrevista que les hicieron a Tokio Hotel hace muy poco en la Star Doll, és más bien como un chat o algo así:



- ¿Sabéis cocinar? Si es sí ¿cual es vuestro mejor plato?
Tom: Bill y yo cocinamos unos excelentes espaguetis con salsa de tomate – nosotros le ponemos unos ingredientes secretos...
- ¿Cuál es el rumor más divertido que hayáis oído o leído sobre vosotros?
Tom: Hay muchos rumores en marcha – es increíble. Pero una vez en internet circulaba uno acerca de que Bill estaba muerto en su habitación del hotel – este fue algo interesante... ;)
- ¿Chicos, que hacéis en vuestro tiempo libre mientras no trabajáis?
Georg: excepto Gustav que siempre se levanta temprano incluso cuando tiene el día libre todos los demás preferimos dormir, ¡dormir, y dormir!
- ¿Chicos como os sentisteis cuando supisteis que Bill debía ser operado?
Gustav: estuvimos realmente en estado de shock
Georg: nosotros solo esperábamos que todo volviera a funcionar perfectamente para él y que se sintiera mejor muy pronto.
Tom: estamos muy contentos ahora, ¡ya que todo está yendo muy bien y no podemos esperar a volver a los escenarios!
- Hola, ¿Qué es lo que más os gusta hacer?
Todos: ¡música!
Tom: esto es lo primero y lo demás viene después.
- ¿es verdad que vendréis a América para promocionar el nuevo CD?
Tom: sí, por supuesto – ¡estamos planeando venir sobre mayo! ¡ Y estamos muy ansiosos por ir de nuevo!
- Si tuvierais poderes, ¿Qué superhéroe seriáis?
Tom: no se qué superhéroe seria, pero, ¡me encantaría volar!
Georg: ¡me encantaría ser invisible!
Gustav: me encantaría entender a las mujeres ;)
- ¿Cuál es vuestro animal favorito?
Todos: ¡perro!
Gerog: yo a más me gustan los gatos.
Gustav: ¡todos nosotros tenemos un perro y un gato en casa!
- ¿Qué os hace realmente felices?
Tom: la vida que estamos viviendo actualmente.
Georg: la vida de carretera en concierto
Gustav: ¡esto es lo que siempre soñamos!
- Tom, ¿escuchas rock o solo rap y hip-hop?
Tom: básicamente hip-hop alemán pero tambe escucho algo de rock
- Tom, ¿Cuántas guitarras tienes? Yo tengo una Gibson y ¡me encanta!
Tom: creo que unas 30.
- ¿Qué helado es vuestro favorito?
Tom: me gusta el de limón.
Gerorg: el de vainilla para mí.
Gustav: de chocolate.
- ¿habéis visto o tocado alguna vez un mono?
Todos: ¡sí!
Tom: y fue fantástico – los monos son mi segundo animal favorito.
- ¿Qué programas televisivos veis?
Georg: nos encanta el programa –scubs
Gustav: King of Queens y el último al que nos enganchamos fue a prisión break.
Tom: bueno, el mi actualmente es las chicas de la puerta de al lado...
- ¿Quién se casará primero?
Todos: tom haha
Tom: bueno, actualmente estoy casado dos veces – con mi coche y mi guitarra 
- ¿Cómo dormís? (de lado, boca abajo...)
Tom: depende de cuánto espacio tengo en la cama ;)
- Si pudierais ser un animal, ¿Cuál seriáis?
Todos: ¡un perro!
Tom: ¡y Georg sería una fea rana!
- ¿Cuál es vuestra pieza de fruta favorita?
Tom: las fresas.
Gustav: ciruelas
Georg: piña
- Si vuestro avión se estrellara en una selva... y no tuvieras comida para sobrevivir...¿quién sería el primero en ser comido? ¿por qué?
Georg: yo me los comería a todos directamente.
Tom: y yo me comería a Georg antes porque es el que más carne tiene.
- Creo que Georg tiene una granja llena de pollos de turbo, ¿estoy en lo cierto?
Tom: es correcto - ¿Cómo lo sabes? ;)
- ¿Cuál es vuestro postre favorito?
Tom: uno austriaco llamado kaiserschmarn
Gustav: tiramisu
Georg: helado
- Hola, si pudierais ser cualquier mujer por un día, ¿Qué mujer seríais?
Georg: Jessica Alba, porque es muy guapa
Tom: Pamela Anderson
Gustav: Carmen Electra
- ¿ vosotros, chicos, cuanto habéis impactado en vuestras fans? [si, no quizá] fyi: mucho, ¡he aprendido alemán solo por vosotros y vosotros me habéis metido dentro de samy deluxe y nena!
Todos: wow, ¡ eso es impresionante!
Tom: gracia por tu apoyo, siempre es genial oír algo así. Nosotros no podemos esprar para volveros a ver a todos. ¡Tener cuidado i realmente hemos pasado un gran rato en este chat! Adiós.

"making ofs"

Bueno os dejo una recolecta de making offs de diferentes canciones y grupos espero que os gusten ^^

Jimi Blue:

"Hey Jimi"



"All alone"



Cinema Bizarre:

"Lovesongs (They kill me)"



Debbie Rockt!:

"Popp Song"



"Ich rocke"



Killerpilze:

"Ich kann auch ohne"



Tokio Hotel:

"1OOO MEERE"



"Spring nicht" ((sub. en inglés))

Lista 40 principales

Bueno, pues tal y como pone en este post (aquí) pues la canción de Don't Jump está en el ¡numero 31!
Y a demás quería poner que Monsoon aún sigue en lista en el numero 21!


También me gustaría destacar la gran aparición de cartas hacía el director y tal en la revista de los 40 acerca de Tokio Hotel! Se nota que cuando algo nos molesta lo decimos! sisisi.. en especial esa que se queja del comportamiento de la chica de la Quinta Estación en la edición del pasado Diciembre en los premios 40! ^^

making of letzte minute

Juegos

Bueno pues aquí os dejo diferentes liks de juegos en los que podeis vestir a algunos cantantes alemanes,algunos se parecen al original más que otro perooo xD:

Lafee

Strify Cinema Bizarre

Bill Kaulitz

Darin

Sara Connor


Tom Kaulitz

Twins Kaulitz

Monrose

Us5 Richie

Premios Comet 08

La pagina web para votar a los artistas nominados en los premios Comet 08 ya está abierta, este evento el evento se dará el 23 de Mayo, en la ciudad alemana de Oberhausen.
Aquí os dejo el link para que voteis a vuestros favoritos.

Lista 40 principales

Tokio Hotel está en la posición 31 de la lista de lso cuarenta!
A seguir botando, cuanto más arriba lleguen mejor ^^

Carta de Bill traducida

Hola a todos.
Primero de todo quiero agradecer a todas nuestras fans por todos los deseos para que me recupere, más comentarios y regalos que me habéis enviado. Ha sido increíble i yo fácilmente podría abrirme una farmacia ahora =)
Vuestro soporte me ha ayudado realmente en estas últimas semanas. Gracias – ¡vosotros chicos sí que valéis!
Tom está conmigo i aquí por mí 24/7. Georg and Gustav están viniendo con autobuses regulares a verme lo que es genial... ¡suerte que ya he sobrevivido la peor parte! La operación ha ido bien i “los 10 días de la prohibición de hablar” ¡han acabado! Eso fue una tortura – tenéis que imaginaros no poder decir ni una triste palabra ¡ni reírse durante 10 días tampoco! Ahora mi rehabilitación de la voz ha empezado – ¡ pero no me quiero quejar! Estoy realmente feliz que la operación haya salido taaaaaan... bien y que los médicos me digan que ¡todo estará bien!
Me alegra que pronto pueda volver a los escenarios tocando en todos los festivales de verano planeados.
Hasta entonces, tened cuidado y gracias por todo
Bill.

Luminor y su novio

Aquí os dejo unas fotos de luminor y su novio que he encontrado^^

Panik en España

Bueno pues quizá recordeis que la Loka en su momento dejó caer que Panik debutaria pronto en nuestro país. Bien la cosa es que tal y como han informado en la web de nevada tan (Panik) en España por fin lo han confirmado, Panik lanzará disco aquí, ahora falta saber para cuando será y cual de ellos será si "Niemand hört dich" o el nuevo CD.

Descarga Lafee

Si os quereis descargar la actuación de Lafee en la seria Alemana GZSZ haced clic ---> Aquí

Top ten star klicks

Pues el programa d etelevisón Viva en su pagina web tiene una lista "Top ten Star klicks" la cual señala los 10 grupos de musica o los artistas que más expectación crean en estos momentos y que, por tanto, son los más visitados en esta web.

1. Jimi Blue
2. Lexington Bridge
3. LaFee
4. Nevio
5. Bushido
6. Tokio Hotel
7. US5
8. Lisa Bund
9. Monrose
10. Nelly Furtado

Carta de Bill

En esta carta Bill da las gracias por el apoyo de las fans ^^

Carta

Entrevista Lafee

Bueno teoricamente no es la entrevista entera sinó un trozo de la entrevista que Lafee y Matt concidieron a la Bravo con motivo de su cumpleaños como pareja (1 año), ahora un par de semanas mas tarde se sabe que lo han dejado por motivo de cuernos como ya habíamos dicho antes...



Hola, somos nosotros” ríe Lafee. I entramos en la suit con completa excitación en el Concordia-hotel de Berlín. Segundos más tarde su novio sentado en el sofá se abraza a la cantante “¿No es agradable, tesoro?”. Ya llevan aproximadamente un año juntos – pero públicamente aparecen muy raramente como tal. ¡Ahora solo en exclusiva para Bravo! Hacen una excepción realmente grande para hablarnos sobre el tema.

Bravo: ¿cómo habéis celebrado el año?
Matt: Fuimos sabrosamente comidos.
Lafee: si eso fue realmente hermoso. Lamentablemente, nosotros no podíamos pasar todo el día juntos porque yo tenía citas importantes.

B: ¿cómo o habéis a menudo con todo el estrés de vuestras carreras?
L: esto es diferente, pero una vez a la semana intentamos tener un momento para nosotros.
M: como ya no estoy en la boyband Part Six ni en el estudio, por lo menos tengo más tiempo. Antes nos veíamos muchísimo menos solo nos podíamos telefonear...
L: sí en aquel tiempo fue complicado. ¡Pero nuestro amor es muy fuerte, es lo que hemos creado!

B: ¿Qué es especial en vuestra conexión?
L: somos totalmente diferentes. Soy muy animada. Matt es el contrario de mi es muy cauteloso. Por eso pienso realmente en él. Los contrastes visten las sonrisas. Pero creo que el verdadero secreto de nuestro amor es la distancia.
M: Lafee siempre tiene que acudir a numerosas citas y eso nos limita el tiempo entre nosotros, por eso lo más maravilloso es cuando volvemos a estar juntos de nuevo.

Es cortito lo se, pero si puedo otro día pondré la segunda parte^^

Prom night

Bueno, pues esta película se estrenará en america se estrenó el 11 de Abril y en Francia lo hará el 16 de julio, así que de momento no puedo deciros cuando se estrenará en España... El motivo por el cual sale es porque la canción By your side de Tokio Hotel forma parte de la banda sonora, os dejo la foto de la portada ( tiene buena pinta la peli) y luego un video ^^

Por motivos que no conozco la foto no se be, así que os dejo el link: prom night

Lafee

Bueno, pues la cantante alemana ha dejado a su novio, esto sale en la bravo de esta semana (creo), en cuanto caiga en mis manos os pondré el scan, pero decir que lo ha dejado porque en esta revista salen unas fotos de su chico con una chica en la habitación de un hotel, y por lo visto, no es la primera vez, así que la cantante ha decidido acabar con la relación.